Sitio bilingüe · Comercio de metales
SIDELL Scrap Metal
Un comercializador de metales con operación real entre México y Texas, sin un lugar al que mandar a un comprador extranjero.
- Cliente
- SIDELL Scrap Metal LLC · Laredo, TX
- Qué hicimos
- Sitio bilingüe
- Año
- 2026

Resultados
- 1,400
- interacciones en los primeros 60 días
- 30
- compradores escribieron
- 20%
- CTR
SIDELL comercia metales reciclados no ferrosos entre México y Estados Unidos. La marca ya existía cuando llegamos — el logo, el color, el nombre. Lo que no existía era un lugar al que mandar a un comprador de fuera.
El sitio tenía que hacer dos cosas a la vez: sostener la conversación completa en inglés con quien compra desde otro país, y probar que del otro lado hay una operación de verdad. Por eso está en dos idiomas enteros y no en una traducción a medias, y por eso las fotos son de sus bodegas y sus embarques.
La estructura sigue el orden en el que alguien compra en este negocio: quién eres y si estás legalmente constituido, qué materiales manejas, dónde operas, cómo te escribo. Nada de relleno intermedio.
De esos 30 correos salieron clientes internacionales. Es lo que el sitio tenía que hacer.


